Home / NYC Pizza Run / The NYC Pizza Run… In Japanese

The NYC Pizza Run… In Japanese

The 2012 NYC Pizza Run is just 5 days away! And while we’ve been blessed with much coverage from the media over the past few years, today we celebrate a first — an article in Japanese from online news site Keizai Shimbun.

Thanks to Google translate, I have a rough idea of what it means. Sample translation:  

The race to be the third time this year started in the year 2010, which eat the pizza that is prepared at three checkpoints, to finish the course of about 3.6 km. To New York to see people eating pizza while walking did devise a marathon unique perfect, Jason Fairman that boasted the likes pizza itself, also manages the pizza blog “I Dream of Pizza”.

I’m sure it reads a bit more smoothly in Japanese. Give it a shot yourself here.


About I Dream Of Pizza

Some guys dream about winning the Powerball jackpot, making love to Kate Upton, or scoring the winning touchdown in the Super Bowl. But personally, I spend most of my time dreaming about digging my face into a mouth watering slice of pizza. Fireworks are ignited. Music comes out of nowhere. And just like that, I’ve fallen in love once again. Since 2008, I've chronicled my pizza eating adventures in New York City and around the world on I Dream Of Pizza -- the web's most popular blog dedicated entirely to pizza.


  1. I’m extremely pleased to find this great site. I need to to thank you for
    ones time due to this wonderful read!! I definitely savored every bit of it and I have you saved as a favorite to check out
    new things in your blog.

  2. Horoscope astro-free horoscope taureau femme 2012

    my web blog; voyance gratuite amour

  3. I drop a comment each time I appreciate a article on a
    website or if I have something to valuable to contribute to the
    conversation. Usually it’s caused by the sincerness displayed in the post I
    read. And after this article The NYC Pizza Run

  4. Hmm it looks like your website ate my first comment (it was
    extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and
    say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but
    I’m still new to the whole thing. Do you have any points for rookie
    blog writers? I’d really appreciate it.

  5. Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have
    truly enjoyed browsing your blog posts. In any case
    I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

  6. Hey! I just wanted to ask if you ever have any trouble with
    hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to
    no backup. Do you have any methods to protect against

  7. Since the admin of this site is working,
    no uncertainty very soon it will be renowned, due to
    its feature contents.

    Here is my web page canada payday loans fast and quick

  8. It allows you to use a code to unclose the door automatically.
    Its always best to cancel a lost or stolen card ASAP.
    Linking a program with a profile means when that program like
    the game EXE file is run it will automatically switch the Razer Orbweaver
    to that profile so you can start gaming quickly with the correct key map.

    High precision digital balance scales, while highly efficient, can be
    affected in outdoor applications by air gusts,
    buoyancy, friction condensation, evaporation or changes
    in magnetic fields.

    my web page :: pretty

  9. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you
    relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking
    about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you
    could be giving us something enlightening to read?

    Check out my webpage; online fraud prevention

  10. I have read so many content about the blogger lovers however this paragraph is genuinely a nice paragraph, keep
    it up.

  11. I have read so many articles on the topic of the blogger lovers however this
    paragraph is really a pleasant article, keep it up.

  12. Hi, everything is going well here and ofcourse every one is sharing information, that’s really fine, keep up writing.

  13. Hello! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog
    platform are you using for this site? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at alternatives for another
    platform. I would be great if you could point me in the direction of a good platform.

  14. Hello there, You’ve done an incredible job. I will certainly digg it and personally suggest
    to my friends. I am confident they’ll be benefited from this site.

  15. The result is a medium degree of tyrosinase function, resulting in a medium degree of shading.
    Refresh your dye by utilized a color-improving shampoo & conditioner once a week.

    This should be done long before the actual wedding day.
    If the bride to be has naturally curly hair, this can be enhanced with mousse, a finger diffuser
    and a curling iron to create ringlets or spirals.
    Apply the mixture of honey and essential oil in the same way too and wear a plastic shower cup.

  16. Nice article, tnx for sharing in this blog
    blahblah http://blah-blah.com

  17. Hey, I think your website might be having browser compatibility
    issues. When I look at your blog in Firefox, it looks fine but when opening in Internet
    Explorer, it has some overlapping. Ijust wanted to givge
    you a quick heads up! Other then that, superb blog!

  18. I got this web site from my buddy who told me regarding this site and now this time I am visiting this website and reading very informative articles
    at this time.

  19. Hello every one, here every person is sharing these know-how, so it’s good to read
    this weblog, and I used to pay a quick visit this blog all the

  20. Quality arricles is the key to attract the visitors to pay a visit
    thhe web site, that’s what this website is providing.

    Look at my page :: BestSteroids.net

  21. Hi therre colleagues, its great article regarding teachingand fully explained, keep
    it up all the time.

    my bloog post :: best steroids for Taekwondo – Rex,

  22. Hi there to every one, as I am in fact eager of reading this webpage’s post
    to be upxated onn a regular basis. It consists of pleasant information.

  23. I visited various blogs but the audio feature foor audio songs current at this website is in fact superb.

  24. Thanks to my father who stated to me concerning this web site, this weblog is genuinely remarkable.

  25. Water your yard and plants earlier each day when they use the water most efficiently.

    It could possibly be better understood and applied as consistency
    and repetition. Do you’ve got paintings and sculptures placed around your home.
    Many golf bags employ a stand constructed into them in order that it makes grabbing and organizing the knowhow a breeze.
    Another approach to invite wildlife for your backyard is simply by installing a garden pond or pond and waterfall.

  26. ¾­¹ýÒ»·¬¶ñÕ½£¬ÌåÁ¦ÒѾ­ÓÃÍ꣬É˺ÛÀÛÀ۵ķïÇã³¾µ¥Ï¥¹òÔÚµØÉÏ£¬ÊÖÖеÄÒ÷Áú½£É±ÆøÌÚÌÚ£¬²»Ê±µÄÓкì¹â·¢³ö£¬·ïÇã³¾¿ÈËÔÒ»Éù£¬Ò»¿ÚÏÊѪ¶ÙʱÅçÁ˳öÀ´£¬ÈöÔÚÁËÁúÒ÷½£ÉÏ£¬ÁúÒ÷½£Çá²üÁËÁ½Ï£¬±ãûÁ˶¯×÷£¬¾ÍÁ¬ºì¹âҲûÓÐÔÚ³öÏÖ¡£
    九五至尊娱乐老品牌 http://imgur.com/3xN3W8p

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Scroll To Top